King James Version

What Does Job 34:14 Mean?

Job 34:14 in the King James Version says “If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath; man: Heb. him” — study this verse from Job chapter 34 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

“If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath; man: Heb. him”

Job 34:14 · KJV

Holy Spirit

Context

12

Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.

13

Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world? the whole: Heb. all of it?

14

If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath; man: Heb. him

15

All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.

16

If now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words.

Read Job 34 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath; Elihu contemplates God's absolute sovereignty over human life. The conditional "if" (im, אִם) introduces a hypothetical: should God decide to recall what He has given, the consequences would be catastrophic (verse 15). "Set his heart" (yasem el-lev, יָשֵׂם אֶל־לֵב) means to fix attention or intention upon something—if God focused on withdrawing His sustaining power rather than granting it. "Gather unto himself" (asaph elav, אָסַף אֵלָיו) uses the verb for gathering, collecting, or withdrawing what was dispersed.

His spirit and his breath (rucho u-nishmato, רוּחוֹ וּנְשָׁמָתוֹ) refers to the life-giving power God breathed into humanity (Genesis 2:7). Ruach (רוּחַ) is spirit, wind, or breath—God's animating force. Neshamah (נְשָׁמָה) is breath or life-force. These terms emphasize that human life exists moment-by-moment by divine sustenance, not inherent vitality. Elihu's point is profound: life is not humanity's possession but God's continuous gift. God doesn't merely create and then leave creation autonomous; He actively sustains every breath. This anticipates Colossians 1:17 ("by him all things consist") and Acts 17:28 ("in him we live, and move, and have our being"). The verse should inspire both humility (we depend utterly on God) and worship (He mercifully sustains us despite our sin).

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Ancient Near Eastern creation accounts often depicted gods creating humans as slaves to do work gods found tiresome. Scripture's doctrine is radically different—God creates freely and sustains continuously, not from need but from love. Elihu's point would have resonated in a culture aware of life's fragility, where death from disease, famine, or violence was common. Recognizing God as life's source was essential to covenant faith.

Reflection Questions

  1. How does recognizing that every breath depends on God's active sustaining power affect your daily perspective?
  2. What does God's continuous sustenance of rebellious humanity reveal about His patience and grace?
  3. How should dependence on God for life itself shape our response to His commands and our trust in His purposes?

Original Language Analysis

Hebrew · 8 words
אִם1 of 8
H518

used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not

יָשִׂ֣ים2 of 8

“If he set”

H7760

to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)

אֵלָ֣יו3 of 8
H413

near, with or among; often in general, to

לִבּ֑וֹ4 of 8

“his heart”

H3820

the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything

רוּח֥וֹ5 of 8

“unto himself his spirit”

H7307

wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the

וְ֝נִשְׁמָת֗וֹ6 of 8

“and his breath”

H5397

a puff, i.e., wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animal

אֵלָ֥יו7 of 8
H413

near, with or among; often in general, to

יֶאֱסֹֽף׃8 of 8

“upon man if he gather”

H622

to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Job. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Job 34:14 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Job 34:14 from Treasury of Scripture Knowledge

Psalms 104:29Job 7:17Job 9:4Isaiah 24:22

Test Your Knowledge

Job 34 QuizTest your knowledge of this chapterJob Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Job 34 with CommentaryAll Job ChaptersComplete Job QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes