King James Version

What Does Isaiah 44:1 Mean?

Isaiah 44:1 in the King James Version says “Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen: — study this verse from Isaiah chapter 44 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:

Isaiah 44:1 · KJV


Context

1

Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:

2

Thus saith the LORD that made thee, and formed thee from the womb, which will help thee; Fear not, O Jacob, my servant; and thou, Jesurun, whom I have chosen.

3

For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring:


Commentary

KJV Study Commentary
God addresses Israel as 'my servant' and 'Jeshurun' (meaning 'upright one'), terms of endearment despite their unfaithfulness. The Hebrew 'bachar' (chosen) emphasizes God's sovereign election that precedes human response. This call to hear echoes Deuteronomy's covenantal language, reminding Israel that their relationship with God rests on His initiative, not their merit.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Following warnings about spiritual blindness (43:8), God reassures His chosen people. The name Jeshurun appears only four times in Scripture (Deuteronomy 32:15, 33:5, 33:26, here), always as an affectionate title for Israel, contrasting their failures with their calling.

Reflection Questions

  1. How does God's choice of you precede and determine your response to Him?
  2. What does being called 'Jeshurun' (upright one) reveal about God's view of His people despite their failures?

Original Language Analysis

Hebrew · 7 words
וְעַתָּ֥ה1 of 7
H6258

at this time, whether adverb, conjunction or expletive

שְׁמַ֖ע2 of 7

Yet now hear

H8085

to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)

יַעֲקֹ֣ב3 of 7

O Jacob

H3290

jaakob, the israelitish patriarch

עַבְדִּ֑י4 of 7

my servant

H5650

a servant

וְיִשְׂרָאֵ֖ל5 of 7

and Israel

H3478

he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

בָּחַ֥רְתִּי6 of 7

whom I have chosen

H977

properly, to try, i.e., (by implication) select

בֽוֹ׃7 of 7
H0

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Isaiah. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Isaiah 44:1 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Isaiah 44:1 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study