King James Version

What Does Habakkuk 3:14 Mean?

Habakkuk 3:14 in the King James Version says “Thou didst strike through with his staves the head of his villages: they came out as a whirlwind to scatter me: their re...” — study this verse from Habakkuk chapter 3 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

“Thou didst strike through with his staves the head of his villages: they came out as a whirlwind to scatter me: their rejoicing was as to devour the poor secretly. came: Heb. were tempestuous”

Habakkuk 3:14 · KJV

Context

12

Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.

13

Thou wentest forth for the salvation of thy people, even for salvation with thine anointed; thou woundedst the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. Selah. by: Heb. making naked

14

Thou didst strike through with his staves the head of his villages: they came out as a whirlwind to scatter me: their rejoicing was as to devour the poor secretly. came: Heb. were tempestuous

15

Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters. heap: or, mud

16

When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness entered into my bones, and I trembled in myself, that I might rest in the day of trouble: when he cometh up unto the people, he will invade them with his troops. invade: or, cut them in pieces

Read Habakkuk 3 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
Thou didst strike through with his staves the head of his villages (נָקַבְתָּ בְמַטָּיו רֹאשׁ פְּרָזָו/naqavta vematav rosh perazo)—God struck enemy leaders with their own weapons ('staves,' מַטָּיו/matav). This depicts poetic justice: the wicked destroyed by their own instruments of violence. Proverbs repeatedly teaches this principle (Proverbs 26:27, 28:10)—those who dig pits for others fall in themselves.

They came out as a whirlwind to scatter me: their rejoicing was as to devour the poor secretly (יִסְעֲרוּ לַהֲפִיצֵנִי עֲלִיצֻתָם כְּמוֹ־לֶאֱכֹל עָנִי בַּמִּסְתָּר/yis'aru lahafitzeni alitzutam kemo-le'ekhol ani bamistar)—enemies attacked like a whirlwind, rejoicing to devour the vulnerable. Their cruelty was predatory: secretly devouring the poor, delighting in oppression. This describes both historical enemies (Egyptians, Canaanites, Babylonians) and spiritual reality: Satan prowls like a lion seeking to devour (1 Peter 5:8).

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Throughout Israel's history, enemies attacked to plunder and destroy. Egypt enslaved them, Canaan opposed their conquest, Assyria scattered the northern kingdom, Babylon would exile Judah. Each enemy rejoiced in Israel's suffering. Yet God repeatedly turned enemies' weapons against themselves: Egyptian chariots drowned in the sea they tried to cross, Canaanite iron chariots couldn't withstand Yahweh, Assyria fell to Babylon, Babylon fell to Persia. The pattern demonstrates divine justice: those who oppress God's people ultimately face judgment, often by their own methods turned against them.

Reflection Questions

  1. How does God's pattern of turning enemies' weapons against them demonstrate His justice and sovereignty?
  2. What does the enemies' delight in 'devouring the poor' reveal about the nature of wickedness and oppression?
  3. How should Christians respond to spiritual enemies who seek to devour believers (1 Peter 5:8-9)?

Original Language Analysis

Hebrew · 11 words
נָקַ֤בְתָּ1 of 11

“Thou didst strike through”

H5344

to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel)

בְמַטָּיו֙2 of 11

“with his staves”

H4294

a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance),

רֹ֣אשׁ3 of 11

“the head”

H7218

the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)

פְּרָזָ֔ו4 of 11

“of his villages”

H6518

a chieftain

יִסְעֲר֖וּ5 of 11

“they came out as a whirlwind”

H5590

to rush upon; by implication, to toss (transitive or intransitive, literal or figurative)

לַהֲפִיצֵ֑נִי6 of 11

“to scatter”

H6327

to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)

עֲלִ֣יצֻתָ֔ם7 of 11

“me their rejoicing”

H5951

exultation

כְּמוֹ8 of 11
H3644

as, thus, so

לֶאֱכֹ֥ל9 of 11

“was as to devour”

H398

to eat (literally or figuratively)

עָנִ֖י10 of 11

“the poor”

H6041

depressed, in mind or circumstances

בַּמִּסְתָּֽר׃11 of 11

“secretly”

H4565

properly, a concealer, i.e., a covert

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Habakkuk. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Habakkuk 3:14 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Habakkuk 3:14 from Treasury of Scripture Knowledge

Zechariah 9:14Daniel 11:40Psalms 118:10-12Judges 7:22Exodus 1:22Exodus 12:29-30

Test Your Knowledge

Habakkuk 3 QuizTest your knowledge of this chapterHabakkuk Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Habakkuk 3 with CommentaryAll Habakkuk ChaptersComplete Habakkuk QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes