King James Version

What Does Ezra 9:1 Mean?

Ezra 9:1 in the King James Version says “Now when these things were done, the princes came to me, saying, The people of Israel, and the priests, and the Levites,...” — study this verse from Ezra chapter 9 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

“Now when these things were done, the princes came to me, saying, The people of Israel, and the priests, and the Levites, have not separated themselves from the people of the lands, doing according to their abominations, even of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.”

Ezra 9:1 · KJV

Context

1

Now when these things were done, the princes came to me, saying, The people of Israel, and the priests, and the Levites, have not separated themselves from the people of the lands, doing according to their abominations, even of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.

2

For they have taken of their daughters for themselves, and for their sons: so that the holy seed have mingled themselves with the people of those lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass.

3

And when I heard this thing, I rent my garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down astonied.

Read Ezra 9 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
The phrase 'when these things were done' marks transition from travel narrative to spiritual crisis. The 'princes' who approached Ezra demonstrate that knowledge of sin came from within the leadership, not external accusation. The accusation—'have not separated themselves from the people of the lands'—identifies the core problem: failure to maintain covenant distinctiveness. The catalogue of nations ('Canaanites, Hittites,' etc.) echoes Deuteronomy 7:1-3's prohibited peoples. The specific mention of 'abominations' (to'evot) indicates not just cultural mixing but adoption of pagan religious practices that God declared detestable. The climactic statement 'yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass' reveals that leaders led in covenant breaking.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

This crisis occurred approximately four months after Ezra's arrival (Ezra 7:9; 10:9). The mixed marriages weren't new but had developed over the decades since the original return (538 BC). The problem affected all levels of society, including religious and civil leadership. The listed nations represent the pre-conquest inhabitants whose idolatrous practices God explicitly prohibited (Deuteronomy 7:1-5). Though many of these peoples no longer existed as distinct groups, the terminology indicates adoption of Canaanite religious practices that survived among the region's population. Archaeological evidence shows syncretistic worship practices were common in the Persian period, making this intermarriage a serious threat to monotheistic faith.

Reflection Questions

  1. What does leadership's 'chief' role in sin teach about the responsibility and influence of those in authority?
  2. How does the description of pagan practices as 'abominations' reflect God's absolute standards of holiness?
  3. In what ways does failure to maintain spiritual distinctiveness threaten the church's witness and faithfulness today?

Original Language Analysis

Hebrew · 23 words
וּכְכַלּ֣וֹת1 of 23

“Now when these things were done”

H3615

to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)

אֵ֗לֶּה2 of 23
H428

these or those

נִגְּשׁ֨וּ3 of 23

“came”

H5066

to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati

אֵלַ֤י4 of 23
H413

near, with or among; often in general, to

הַשָּׂרִים֙5 of 23

“the princes”

H8269

a head person (of any rank or class)

לֵאמֹ֔ר6 of 23

“to me saying”

H559

to say (used with great latitude)

לֹֽא7 of 23
H3808

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles

נִבְדְּל֞וּ8 of 23

“have not separated”

H914

to divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.)

מֵֽעַמֵּ֖י9 of 23

“The people”

H5971

a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock

יִשְׂרָאֵל֙10 of 23

“of Israel”

H3478

he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

וְהַכֹּֽהֲנִ֣ים11 of 23

“and the priests”

H3548

literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)

וְהַלְוִיִּ֔ם12 of 23

“and the Levites”

H3881

a levite or descendant of levi

מֵֽעַמֵּ֖י13 of 23

“The people”

H5971

a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock

הָֽאֲרָצ֑וֹת14 of 23

“of the lands”

H776

the earth (at large, or partitively a land)

כְּ֠תוֹעֲבֹֽתֵיהֶם15 of 23

“doing according to their abominations”

H8441

properly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol

לַכְּנַֽעֲנִ֨י16 of 23

“even of the Canaanites”

H3669

a kenaanite or inhabitant of kenaan; by implication, a pedlar (the canaanites standing for their neighbors the ishmaelites, who conducted mercantile c

הַֽחִתִּ֜י17 of 23

“the Hittites”

H2850

a chittite, or descendant of cheth

הַפְּרִזִּ֣י18 of 23

“the Perizzites”

H6522

a perizzite, one of the canaanitish tribes

הַיְבוּסִ֗י19 of 23

“the Jebusites”

H2983

a jebusite or inhabitant of jebus

הָֽעַמֹּנִי֙20 of 23

“the Ammonites”

H5984

an ammonite or (the adjective) ammonitish

הַמֹּ֣אָבִ֔י21 of 23

“the Moabites”

H4125

a moabite or moabitess, i.e., a descendant from moab

הַמִּצְרִ֖י22 of 23

“the Egyptians”

H4713

a mitsrite, or inhabitant of mitsrajim

וְהָֽאֱמֹרִֽי׃23 of 23

“and the Amorites”

H567

an emorite, one of the canaanitish tribes

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Ezra. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Ezra 9:1 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Ezra 9:1 from Treasury of Scripture Knowledge

Leviticus 18:24-30Nehemiah 9:2Ezra 10:10-11Deuteronomy 12:30-31Exodus 33:16Romans 2:17-25

Test Your Knowledge

Ezra 9 QuizTest your knowledge of this chapterEzra Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Ezra 9 with CommentaryAll Ezra ChaptersComplete Ezra QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes