King James Version

What Does Ezekiel 7:5 Mean?

Ezekiel 7:5 in the King James Version says “Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come. — study this verse from Ezekiel chapter 7 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.

Ezekiel 7:5 · KJV


Context

3

Now is the end come upon thee, and I will send mine anger upon thee, and will judge thee according to thy ways, and will recompense upon thee all thine abominations. recompense: Heb. give

4

And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity: but I will recompense thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee: and ye shall know that I am the LORD.

5

Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.

6

An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come. watcheth for: Heb. awaketh against

7

The morning is come unto thee, O thou that dwellest in the land: the time is come , the day of trouble is near, and not the sounding again of the mountains. sounding: or, echo


Commentary

KJV Study Commentary
Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come. The emphatic "an evil, an only evil" (raah achat raah, רָעָה אַחַת רָעָה) stresses uniqueness—this judgment surpasses all previous disasters in severity and finality. Some translations render achat as "unprecedented" or "unparalleled." "Behold, is come" (hineh ba'ah, הִנֵּה בָאָה) emphasizes arrival—not distant threat but present reality. This verse functions like alarm bell, demanding attention to imminent danger. The singular "evil" may indicate the Babylonian conquest as comprehensive catastrophe encompassing multiple disasters (war, famine, exile, temple destruction) in one overwhelming calamity.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Jerusalem's 586 BC destruction was indeed unprecedented for Judah. Though the northern kingdom fell to Assyria (722 BC), Jerusalem survived. Assyria's siege under Sennacherib (701 BC) miraculously ended with the angel destroying 185,000 soldiers (2 Kings 19:35). These deliverances bred false confidence that Jerusalem was inviolable. Ezekiel's prophecy shatters this illusion: an unprecedented, singular evil approaches that previous deliverances won't prevent. When it came, the combination of prolonged siege, mass starvation, violent conquest, temple burning, and total exile created catastrophe matching the prophetic warning.

Reflection Questions

  1. How does 'an only evil' emphasize that this judgment surpasses all previous warnings and disasters?
  2. What false securities (past deliverances, religious heritage, sacred buildings) do we trust that judgment will expose?
  3. In what ways should the finality of 'behold, it is come' create urgency in responding to God's warnings?

Original Language Analysis

Hebrew · 9 words
כֹּ֥ה1 of 9
H3541

properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now

אָמַ֖ר2 of 9

Thus saith

H559

to say (used with great latitude)

אֲדֹנָ֣י3 of 9

the Lord

H136

the lord (used as a proper name of god only)

יְהוִ֑ה4 of 9
H3068

(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

רָעָ֖ה5 of 9

An evil

H7451

bad or (as noun) evil (natural or moral)

אַחַ֥ת6 of 9

an only

H259

properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first

רָעָ֖ה7 of 9

An evil

H7451

bad or (as noun) evil (natural or moral)

הִנֵּ֥ה8 of 9
H2009

lo!

בָאָֽה׃9 of 9

behold is come

H935

to go or come (in a wide variety of applications)


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Ezekiel. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Ezekiel 7:5 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Ezekiel 7:5 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study