What Does Ezekiel 30:9 Mean?

“In that day”

a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso

he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo

“go forth”

to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim

“shall messengers”

a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)

“from me”

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi

“in ships”

a ship (as a fixture)

“afraid”

to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety)

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

“Ethiopians”

cush (or ethiopia), the name of an israelite

“to make the careless”

properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely

to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)

“and great pain”

writhing (in childbirth); by implication, terror

“In that day”

a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso

“of Egypt”

mitsrajim, i.e., upper and lower egypt

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

lo!

“for lo it cometh”

to go or come (in a wide variety of applications)