וַיֹּ֣אמֶר1 of 24
“said”
H559to say (used with great latitude)
מֹשֶׁ֗ה2 of 24
“And Moses”
H4872mosheh, the israelite lawgiver
זֶ֤ה3 of 24
H2088the masculine demonstrative pronoun, this or that
הַדָּבָר֙4 of 24
“This is the thing”
H1697a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁ֣ר5 of 24
H834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
צִוָּ֣ה6 of 24
“commandeth”
H6680(intensively) to constitute, enjoin
יְהוָ֔ה7 of 24
“which the LORD”
H3068(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מְלֹ֤א8 of 24
“Fill”
H4393fulness (literally or figuratively)
הָעֹ֙מֶר֙9 of 24
“an omer”
H6016properly, a heap, i.e., a sheaf; also an omer, as a dry measure
מִמֶּ֔נּוּ10 of 24
H4480properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
לְמִשְׁמֶ֖רֶת11 of 24
“of it to be kept”
H4931watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (
לְדֹרֹֽתֵיכֶ֑ם12 of 24
“for your generations”
H1755properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
לְמַ֣עַן׀13 of 24
H4616properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
יִרְא֣וּ14 of 24
“that they may see”
H7200to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת15 of 24
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַלֶּ֗חֶם16 of 24
“the bread”
H3899food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
אֲשֶׁ֨ר17 of 24
H834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הֶֽאֱכַ֤לְתִּי18 of 24
“wherewith I have fed”
H398to eat (literally or figuratively)
אֶתְכֶם֙19 of 24
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַּמִּדְבָּ֔ר20 of 24
“you in the wilderness”
H4057a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
בְּהֽוֹצִיאִ֥י21 of 24
“when I brought you forth”
H3318to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶתְכֶ֖ם22 of 24
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מֵאֶ֥רֶץ23 of 24
“from the land”
H776the earth (at large, or partitively a land)
מִצְרָֽיִם׃24 of 24
“of Egypt”
H4714mitsrajim, i.e., upper and lower egypt