What Does Acts 17:14 Mean?

“immediately”

directly, i.e., at once or soon

“And”

but, and, etc

“then”

the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

“Paul”

(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle

“sent away”

to send away forth, i.e., (on a mission) to despatch, or (peremptorily) to dismiss

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

“the brethren”

a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)

“to go”

to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)

“as it were”

which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)

“to”

properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

“the sea”

the sea (genitive case or specially)

“abode”

to stay under (behind), i.e., remain; figuratively, to undergo, i.e., bear (trials), have fortitude, persevere

“And”

but, and, etc

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

both or also (properly, as correlation of g2532)

“Silas”

silas, a christian

“and”

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

“Timotheus”

dear to god; timotheus, a christian

“there”

there; by extension, thither