King James Version

What Does 1 Kings 12:28 Mean?

1 Kings 12:28 in the King James Version says “Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and said unto them, It is too much for you to go up to Jer... — study this verse from 1 Kings chapter 12 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and said unto them, It is too much for you to go up to Jerusalem: behold thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.

1 Kings 12:28 · KJV


Context

26

And Jeroboam said in his heart, Now shall the kingdom return to the house of David:

27

If this people go up to do sacrifice in the house of the LORD at Jerusalem, then shall the heart of this people turn again unto their lord, even unto Rehoboam king of Judah, and they shall kill me, and go again to Rehoboam king of Judah.

28

Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and said unto them, It is too much for you to go up to Jerusalem: behold thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.

29

And he set the one in Bethel, and the other put he in Dan.

30

And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan.


Commentary

KJV Study Commentary
Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and said unto them, It is too much for you to go up to Jerusalem: behold thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.

This verse contributes to the broader narrative of kingdom divided: rehoboam and jeroboam, within the book's focus on kingdom division as judgment for Solomon's idolatry.

The Hebrew text reveals nuances important for understanding this passage's contribution to 1 Kings' theological message about kingship, covenant, and faithfulness to Yahweh. This verse demonstrates the consequences when God's people—especially their leaders—either follow or forsake the covenant established at Sinai.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

First Kings was written during or after the Babylonian exile (6th century BCE), reflecting on the monarchy period (10th-9th centuries BCE) to explain why the kingdoms fell. The kingdom division (c. 930 BCE) created the northern kingdom (Israel, 10 tribes) and southern kingdom (Judah, 2 tribes).

Ancient Near Eastern kingship ideology viewed kings as divine representatives responsible for maintaining cosmic order through right worship. Archaeological discoveries from sites like Megiddo, Hazor, and Samaria confirm the historical reliability of 1 Kings' descriptions of building projects and administrative structures.

Reflection Questions

  1. How can leaders today avoid Rehoboam's mistakes and lead with wisdom rather than pride?
  2. What does the kingdom division teach about the long-term consequences of generational sin and compromise?
  3. How does this verse point toward or prepare for the coming of Christ and His eternal kingdom?

Original Language Analysis

Hebrew · 19 words
וַיִּוָּעַ֣ץ1 of 19

took counsel

H3289

to advise; reflexively, to deliberate or resolve

הַמֶּ֔לֶךְ2 of 19

Whereupon the king

H4428

a king

וַיַּ֕עַשׂ3 of 19

and made

H6213

to do or make, in the broadest sense and widest application

שְׁנֵ֖י4 of 19

two

H8147

two; also (as ordinal) twofold

עֶגְלֵ֣י5 of 19

calves

H5695

a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e., a steer)

זָהָ֑ב6 of 19

of gold

H2091

gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky

וַיֹּ֣אמֶר7 of 19

and said

H559

to say (used with great latitude)

אֲלֵהֶ֗ם8 of 19
H413

near, with or among; often in general, to

רַב9 of 19

unto them It is too much

H7227

abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)

לָכֶם֙10 of 19
H0
הֶֽעֱל֖וּךָ11 of 19

for you to go up

H5927

to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative

יְרֽוּשָׁלִַ֔ם12 of 19

to Jerusalem

H3389

jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine

הִנֵּ֤ה13 of 19
H2009

lo!

אֱלֹהֶ֙יךָ֙14 of 19

behold thy gods

H430

gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

יִשְׂרָאֵ֔ל15 of 19

O Israel

H3478

he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

אֲשֶׁ֥ר16 of 19
H834

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc

הֶֽעֱל֖וּךָ17 of 19

for you to go up

H5927

to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative

מֵאֶ֥רֶץ18 of 19

out of the land

H776

the earth (at large, or partitively a land)

מִצְרָֽיִם׃19 of 19

of Egypt

H4714

mitsrajim, i.e., upper and lower egypt


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of 1 Kings. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

1 Kings 12:28 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to 1 Kings 12:28 from Treasury of Scripture Knowledge

Places in This Verse

Test Your Knowledge

Continue Your Study