King James Version

What Does 1 Corinthians 7:9 Mean?

1 Corinthians 7:9 in the King James Version says “But if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.” — study this verse from 1 Corinthians chapter 7 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

“But if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.”

1 Corinthians 7:9 · KJV

Context

7

For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that.

8

I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.

9

But if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.

10

And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:

11

But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.

Read 1 Corinthians 7 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
But if they cannot contain—the verb enkrateuontai (ἐγκρατεύονται, "exercise self-control") describes the ability to remain celibate without sinning. Paul's permission let them marry (gamēsatōsan, γαμησάτωσαν) is stated as imperative: marriage is the proper course for those burning with desire. For it is better to marry than to burn uses pyrousthai (πυροῦσθαι, "to burn").

The "burning" refers to burning with sexual passion, not burning in hell. Paul recognizes that unmet sexual desire creates intense struggle that can lead to sin. Marriage is not a concession to weakness but God's good design for sexual fulfillment. This verse directly counters ascetics who condemned marriage or required celibacy of all believers.

Paul's pragmatic counsel reflects his pastoral realism: attempting celibacy without the corresponding gift leads to porneia (fornication). Rather than setting an impossible standard, he provides a clear path: if you lack self-control in celibacy, marry. This honors both callings—singleness for those gifted, marriage for those who are not.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

The Corinthian ascetics likely pressured believers to remain single or dissolve marriages for "spiritual" reasons. Paul's strong affirmation that marriage is "better" than burning with unfulfilled desire protected vulnerable believers from unrealistic expectations that would lead to sexual sin.

Reflection Questions

  1. How does Paul's teaching protect believers from the false guilt of "burning" with sexual desire?
  2. What does it mean that marriage is "better" than burning—why isn't Paul calling for heroic self-denial?
  3. How can singles discern whether they have the gift of celibacy or should pursue marriage?

Original Language Analysis

Greek · 11 words
εἰ1 of 11

“if”

G1487

if, whether, that, etc

δὲ2 of 11

“But”

G1161

but, and, etc

οὐκ3 of 11

“cannot”

G3756

the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not

ἐγκρατεύονται4 of 11

“contain”

G1467

to exercise self-restraint (in diet and chastity)

γαμῆσαι5 of 11

“let them marry”

G1060

to wed (of either sex)

κρεῖσσον6 of 11

“better”

G2909

stronger, i.e., (figuratively) better, i.e., nobler

γάρ7 of 11

“for”

G1063

properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)

ἐστιν8 of 11

“it is”

G2076

he (she or it) is; also (with neuter plural) they are

γαμῆσαι9 of 11

“let them marry”

G1060

to wed (of either sex)

ἢ10 of 11

“than”

G2228

disjunctive, or; comparative, than

πυροῦσθαι11 of 11

“to burn”

G4448

to kindle, i.e., (passively) to be ignited, glow (literally), be refined (by implication), or (figuratively) to be inflamed (with anger, grief, lust)

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of 1 Corinthians. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

1 Corinthians 7:9 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to 1 Corinthians 7:9 from Treasury of Scripture Knowledge

1 Timothy 5:141 Corinthians 7:21 Timothy 5:111 Corinthians 7:281 Corinthians 7:361 Corinthians 7:39

Test Your Knowledge

1 Corinthians 7 QuizTest your knowledge of this chapter1 Corinthians Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read 1 Corinthians 7 with CommentaryAll 1 Corinthians ChaptersComplete 1 Corinthians QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes