The meaning of “póte” (G4219) — πότε
Understanding póte reveals the original theological depth often simplified in translation.
+ how long, when. - interrogative adverb, at what time
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
πότε
+ how long, when. - interrogative adverb, at what time
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 17:17 | “Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.” Word: πότε (póte) | |
| Matthew 17:17 | “Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.” Word: πότε (póte) | |
| Matthew 24:3 | “And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately , saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?” Word: πότε (póte) | |
| Matthew 25:37 | “Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink?” Word: πότε (póte) | |
| Matthew 25:38 | “When saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee?” Word: πότε (póte) | |
| Matthew 25:39 | “Or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?” Word: πότε (póte) | |
| Matthew 25:44 | “Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?” Word: πότε (póte) | |
| Mark 9:19 | “He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.” Word: πότε (póte) | |
| Mark 9:19 | “He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.” Word: πότε (póte) | |
| Mark 13:4 | “Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?” Word: πότε (póte) |