The meaning of “anatolḗ” (G395) — ἀνατολή
Understanding anatolḗ reveals the original theological depth often simplified in translation.
dayspring, east, rising. - a rising of light, i.e. dawn (figuratively) - by implication, the east (also in plural)
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ἀνατολή
dayspring, east, rising. - a rising of light, i.e. dawn (figuratively) - by implication, the east (also in plural)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 2:1 | “Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,” Word: ἀνατολή (anatolḗ) | |
| Matthew 2:2 | “Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.” Word: ἀνατολή (anatolḗ) | |
| Matthew 2:9 | “When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.” Word: ἀνατολή (anatolḗ) | |
| Matthew 8:11 | “And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven.” Word: ἀνατολή (anatolḗ) | |
| Matthew 24:27 | “For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.” Word: ἀνατολή (anatolḗ) | |
| Luke 1:78 | “Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us, tender: or, bowels of the mercy dayspring: or, Sunrising, or, branch, Zac.3.8, esay II, I Malich.4.2, numb.24.17” Word: ἀνατολή (anatolḗ) | |
| Luke 13:29 | “And they shall come from the east, and from the west, and from the north, and from the south, and shall sit down in the kingdom of God.” Word: ἀνατολή (anatolḗ) | |
| Revelation 7:2 | “And I saw another angel ascending from the east , having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea,” Word: ἀνατολή (anatolḗ) | |
| Revelation 16:12 | “And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared.” Word: ἀνατολή (anatolḗ) | |
| Revelation 21:13 | “On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.” Word: ἀνατολή (anatolḗ) |