Hebrew Interlinear
Zechariah 9:15 Interlinear
“The LORD of hosts shall defend them and they shall devour and subdue stones with sling and they shall drink and make a noise as through wine and they shall be filled like bowls and as the corners of the altar”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְהוָ֣ה | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 2 | צְבָאוֹת֮ | H6635 | of hosts | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
| 3 | יָגֵ֣ן | H1598 | shall defend | to hedge about, i.e., (generally) protect |
| 4 | עֲלֵיהֶם֒ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | וְאָכְל֗וּ | H398 | them and they shall devour | to eat (literally or figuratively) |
| 6 | וְכָֽבְשׁוּ֙ | H3533 | and subdue | to tread down; hence, negatively, to disregard; positively, to conquer, subjugate, violate |
| 7 | אַבְנֵי | H68 | stones | a stone |
| 8 | קֶ֔לַע | H7050 | with sling | a (door) screen (as if slung across), or the valve (of the door) itself |
| 9 | וְשָׁת֥וּ | H8354 | and they shall drink | to imbibe (literally or figuratively) |
| 10 | הָמ֖וּ | H1993 | and make a noise | to make a loud sound (like english 'hum'); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor |
| 11 | כְּמוֹ | H3644 | as, thus, so | |
| 12 | יָ֑יִן | H3196 | as through wine | wine (as fermented); by implication, intoxication |
| 13 | וּמָֽלְאוּ֙ | H4390 | and they shall be filled | to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) |
| 14 | כַּמִּזְרָ֔ק | H4219 | like bowls | a bowl (as if for sprinkling) |
| 15 | כְּזָוִיּ֖וֹת | H2106 | and as the corners | an angle (as projecting), i.e., (by implication) a corner-column (or anta) |
| 16 | מִזְבֵּֽחַ׃ | H4196 | of the altar | an altar |
Verse Context
Zechariah 9:14And the LORD shall be seen shall go forth as the lightning over them and his arrow...
Zechariah 9:15 (current)The LORD of hosts shall defend them and they shall devour and subdue stones with sling and they shall drink and make a noise as through wine and they shall be filled like bowls and as the corners of the altar
Zechariah 9:16shall save And the LORD their God them in that day as the flock...