Hebrew Interlinear
Zechariah 9:15 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Zechariah 9:15, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The LORD of hosts shall defend them and they shall devour and subdue stones with sling and they shall drink and make a noise as through wine and they shall be filled like bowls and as the corners of the altar”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְהוָ֣ה | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 2 | צְבָאוֹת֮ | H6635 | of hosts | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
| 3 | יָגֵ֣ן | H1598 | shall defend | to hedge about, i.e., (generally) protect |
| 4 | עֲלֵיהֶם֒ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | וְאָכְל֗וּ | H398 | them and they shall devour | to eat (literally or figuratively) |
| 6 | וְכָֽבְשׁוּ֙ | H3533 | and subdue | to tread down; hence, negatively, to disregard; positively, to conquer, subjugate, violate |
| 7 | אַבְנֵי | H68 | stones | a stone |
| 8 | קֶ֔לַע | H7050 | with sling | a (door) screen (as if slung across), or the valve (of the door) itself |
| 9 | וְשָׁת֥וּ | H8354 | and they shall drink | to imbibe (literally or figuratively) |
| 10 | הָמ֖וּ | H1993 | and make a noise | to make a loud sound (like english 'hum'); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor |
| 11 | כְּמוֹ | H3644 | as, thus, so | |
| 12 | יָ֑יִן | H3196 | as through wine | wine (as fermented); by implication, intoxication |
| 13 | וּמָֽלְאוּ֙ | H4390 | and they shall be filled | to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) |
| 14 | כַּמִּזְרָ֔ק | H4219 | like bowls | a bowl (as if for sprinkling) |
| 15 | כְּזָוִיּ֖וֹת | H2106 | and as the corners | an angle (as projecting), i.e., (by implication) a corner-column (or anta) |
| 16 | מִזְבֵּֽחַ׃ | H4196 | of the altar | an altar |
Verse Context
Zechariah 9:14And the LORD shall be seen shall go forth as the lightning over them and his arrow...
Zechariah 9:15 (current)The LORD of hosts shall defend them and they shall devour and subdue stones with sling and they shall drink and make a noise as through wine and they shall be filled like bowls and as the corners of the altar
Zechariah 9:16shall save And the LORD their God them in that day as the flock...