Hebrew Interlinear

Zechariah 2:12 Interlinear

“shall inherit And the LORD Judah his portion land in the holy and shall choose Jerusalem”

Test your knowledge of this chapter

Zechariah 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְנָחַ֨ל	H5157	shall inherit	to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate
2	יְהוָ֤ה	H3068	And the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4	יְהוּדָה֙	H3063	Judah	jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
5	חֶלְק֔וֹ	H2506	his portion	properly, smoothness (of the tongue)
6	עַ֖ל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
7	אַדְמַ֣ת	H127	land	soil (from its general redness)
8	הַקֹּ֑דֶשׁ	H6944	in the holy	a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
9	וּבָחַ֥ר	H977	and shall choose	properly, to try, i.e., (by implication) select
10	ע֖וֹד	H5750		properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
11	בִּירוּשָׁלִָֽם׃	H3389	Jerusalem	jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine

Zechariah 2:12 (current)shall inherit And the LORD Judah his portion land in the holy and shall choose Jerusalem