Hebrew Interlinear
Solomon's Song 4:8 Interlinear
“ with me from Lebanon my spouse with me from Lebanon Come look from the top of Amana from the top of Shenir and Hermon dens from the lions from the mountains of the leopards”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִתִּ֤י | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 2 | מִלְּבָנ֣וֹן | H3844 | with me from Lebanon | lebanon, a mountain range in palestine |
| 3 | כַּלָּ֔ה | H3618 | my spouse | a bride (as if perfect); hence, a son's wife |
| 4 | אִתִּ֖י | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 5 | מִלְּבָנ֣וֹן | H3844 | with me from Lebanon | lebanon, a mountain range in palestine |
| 6 | תָּב֑וֹאִי | H935 | Come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 7 | תָּשׁ֣וּרִי׀ | H7789 | look | to spy out, i.e., (generally) survey, (for evil) lurk for, (for good) care for |
| 8 | מֵרֹ֤אשׁ | H7218 | from the top | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 9 | אֲמָנָ֗ה | H549 | of Amana | amanah, a mountain near damascus |
| 10 | מֵרֹ֤אשׁ | H7218 | from the top | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 11 | שְׂנִיר֙ | H8149 | of Shenir | shenir or senir, a summit of lebanon |
| 12 | וְחֶרְמ֔וֹן | H2768 | and Hermon | chermon, a mount of palestine |
| 13 | מִמְּעֹנ֣וֹת | H4585 | dens | an abode, of god (the tabernacle or the temple), men (their home) or animals (their lair); hence, a retreat (asylum) |
| 14 | אֲרָי֔וֹת | H738 | from the lions | a lion |
| 15 | מֵֽהַרְרֵ֖י | H2042 | from the mountains | a mountain |
| 16 | נְמֵרִֽים׃ | H5246 | of the leopards | a leopard (from its stripes) |
Verse Context
Solomon's Song 4:7 Thou art all fair my love there is no spot ...
Solomon's Song 4:8 (current) with me from Lebanon my spouse with me from Lebanon Come look from the top of Amana from the top of Shenir and Hermon dens from the lions from the mountains of the leopards
Solomon's Song 4:9Thou hast ravished my heart my sister my spouse Thou hast ravished my heart with one of thine eyes...