Hebrew Interlinear
Solomon's Song 2:15 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Solomon's Song 2:15, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Take foxes foxes the little that spoil for our vines for our vines have tender grapes”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֶֽחֱזוּ | H270 | Take | to seize (often with the accessory idea of holding in possession) |
| 2 | לָ֙נוּ֙ | H0 | ||
| 3 | שֻׁעָלִ֥ים | H7776 | foxes | a jackal (as a burrower) |
| 4 | שֻׁעָלִ֥ים | H7776 | foxes | a jackal (as a burrower) |
| 5 | קְטַנִּ֖ים | H6996 | the little | abbreviated, i.e., diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance) |
| 6 | מְחַבְּלִ֣ים | H2254 | that spoil | to wind tightly (as a rope), i.e., to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of partur |
| 7 | וּכְרָמֵ֖ינוּ | H3754 | for our vines | a garden or vineyard |
| 8 | וּכְרָמֵ֖ינוּ | H3754 | for our vines | a garden or vineyard |
| 9 | סְמָדַֽר׃ | H5563 | have tender grapes | a vine blossom; used also adverbially, abloom |
Verse Context
Solomon's Song 2:14O my dove that art in the clefts of the rock in the secret places of the stairs let me see...
Solomon's Song 2:15 (current)Take foxes foxes the little that spoil for our vines for our vines have tender grapes
Solomon's Song 2:16My beloved is mine and I am his he feedeth among the lilies...