Hebrew Interlinear
Solomon's Song 1:3 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Solomon's Song 1:3, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Because of the savour is as ointment of thy good is as ointment poured forth thy name therefore do the virgins love”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְרֵ֙יחַ֙ | H7381 | Because of the savour | odor (as if blown) |
| 2 | שֶׁ֖מֶן | H8081 | is as ointment | grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness |
| 3 | טוֹבִ֔ים | H2896 | of thy good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 4 | שֶׁ֖מֶן | H8081 | is as ointment | grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness |
| 5 | תּוּרַ֣ק | H7324 | poured forth | to pour out (literally or figuratively), i.e., empty |
| 6 | שְׁמֶ֑ךָ | H8034 | thy name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 7 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 8 | כֵּ֖ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 9 | עֲלָמ֥וֹת | H5959 | therefore do the virgins | a lass (as veiled or private) |
| 10 | אֲהֵבֽוּךָ׃ | H157 | love | to have affection for (sexually or otherwise) |
Verse Context
Solomon's Song 1:2Let him kiss me with the kisses of his mouth is better for thy love...
Solomon's Song 1:3 (current)Because of the savour is as ointment of thy good is as ointment poured forth thy name therefore do the virgins love
Solomon's Song 1:4Draw after me we will run hath brought thee the king me into his chambers...