Hebrew Interlinear

Ruth 4:13 Interlinear

“took So Boaz Ruth and she was his wife and when he went in gave unto her the LORD her conception and she bare a son”

Test your knowledge of this chapter

Ruth 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּקַּ֨ח	H3947	took	to take (in the widest variety of applications)
2	בֹּ֤עַז	H1162	So Boaz	boaz, the ancestor of david; also the name of a pillar in front of the temple
3	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4	רוּת֙	H7327	Ruth	ruth, a moabitess
5	וַתְּהִי	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
6	ל֣וֹ	H0
7	לְאִשָּׁ֔ה	H802	and she was his wife	a woman
8	וַיָּבֹ֖א	H935	and when he went in	to go or come (in a wide variety of applications)
9	אֵלֶ֑יהָ	H413		near, with or among; often in general, to
10	וַיִּתֵּ֨ן	H5414	gave	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
11	יְהוָ֥ה	H3068	unto her the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
12	לָ֛הּ	H0
13	הֵֽרָי֖וֹן	H2032	her conception	pregnancy
14	וַתֵּ֥לֶד	H3205	and she bare	to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
15	בֵּֽן׃	H1121	a son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or

Ruth 4:13 (current)took So Boaz Ruth and she was his wife and when he went in gave unto her the LORD her conception and she bare a son