Hebrew Interlinear
Ruth 4:12 Interlinear
“ And let thy house And let thy house of Pharez bare whom Tamar unto Judah of the seed shall give which the LORD thee of this young woman ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וִיהִ֤י | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | כְּבֵ֣ית | H1004 | And let thy house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 3 | כְּבֵ֣ית | H1004 | And let thy house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 4 | פֶּ֔רֶץ | H6557 | of Pharez | perets, the name of two israelites |
| 5 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 6 | יָֽלְדָ֥ה | H3205 | bare | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 7 | תָמָ֖ר | H8559 | whom Tamar | tamar, the name of three women and a place |
| 8 | לִֽיהוּדָ֑ה | H3063 | unto Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 9 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 10 | הַזֶּ֗רַע | H2233 | of the seed | seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity |
| 11 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 12 | יִתֵּ֤ן | H5414 | shall give | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 13 | יְהוָה֙ | H3068 | which the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 14 | לְךָ֔ | H0 | ||
| 15 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 16 | הַֽנַּעֲרָ֖ה | H5291 | thee of this young woman | a girl (from infancy to adolescence) |
| 17 | הַזֹּֽאת׃ | H2063 | this (often used adverb) |
Verse Context
Ruth 4:11said And all the people that were in the gate and the elders...
Ruth 4:12 (current) And let thy house And let thy house of Pharez bare whom Tamar unto Judah of the seed shall give which the LORD thee of this young woman
Ruth 4:13took So Boaz Ruth ...