Greek Interlinear
Romans 9:24 Interlinear
“whom Even he hath called us not only of the Jews but Even of the Gentiles”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὓς | G3739 | whom | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 2 | καὶ | G2532 | Even | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 3 | ἐκάλεσεν | G2564 | he hath called | to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise) |
| 4 | ἡμᾶς | G2248 | us | us |
| 5 | οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 6 | μόνον | G3440 | only | merely |
| 7 | ἐξ | G1537 | of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 8 | Ἰουδαίων | G2453 | the Jews | judaean, i.e., belonging to jehudah |
| 9 | ἀλλὰ | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 10 | καὶ | G2532 | Even | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | ἐξ | G1537 | of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 12 | ἐθνῶν | G1484 | the Gentiles | a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan) |
Verse Context
Romans 9:23And that he might make known the riches ...
Romans 9:24 (current)whom Even he hath called us not only of the Jews but Even of the Gentiles
Romans 9:25 also in Osee As he saith...