Greek Interlinear
Romans 9:19 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Romans 9:19, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Thou wilt say then unto me Why doth he yet find fault For will his Why hath resisted”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἐρεῖς | G2046 | Thou wilt say | an alternate for g2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say |
| 2 | οὖν | G3767 | then | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 3 | μοι | G3427 | unto me | to me |
| 4 | τίς | G5101 | Why | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 5 | ἔτι | G2089 | doth he yet | "yet," still (of time or degree) |
| 6 | μέμφεται | G3201 | find fault | to blame |
| 7 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 9 | βουλήματι | G1013 | will | a resolve |
| 10 | αὐτοῦ | G846 | his | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 11 | τίς | G5101 | Why | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 12 | ἀνθέστηκεν | G436 | hath resisted | to stand against, i.e., oppose |
Verse Context
Romans 9:18Therefore on whom he will hath he mercy on whom...
Romans 9:19 (current)Thou wilt say then unto me Why doth he yet find fault For will his Why hath resisted
Romans 9:20Nay but O man thou it Why art...