Greek Interlinear

Romans 2:22 Interlinear

“ Thou that sayest not a man should a man should thou that abhorrest idols dost thou commit sacrilege”

Test your knowledge of this chapter

Romans 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	λέγων	G3004	Thou that sayest	properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
3	μὴ	G3361	not	(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
4	μοιχεύεις	G3431	a man should	to commit adultery
5	μοιχεύεις	G3431	a man should	to commit adultery
6	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	βδελυσσόμενος	G948	thou that abhorrest	to be disgusted, i.e., (by implication) detest (especially of idolatry)
8	τὰ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	εἴδωλα	G1497	idols	an image (i.e., for worship); by implication, a heathen god, or (plural) the worship of such
10	ἱεροσυλεῖς	G2416	dost thou commit sacrilege	to be a temple-robber (figuratively)

Romans 2:22 (current) Thou that sayest not a man should a man should thou that abhorrest idols dost thou commit sacrilege