Greek Interlinear
Romans 2:21 Interlinear
“which Thou therefore teachest another thyself not teachest which thou that preachest not a man should a man should”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 2 | οὖν | G3767 | Thou therefore | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 3 | διδάσκεις | G1321 | teachest | to teach (in the same broad application) |
| 4 | ἕτερον | G2087 | another | (an-, the) other or different |
| 5 | σεαυτὸν | G4572 | thyself | of (with, to) thyself |
| 6 | οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 7 | διδάσκεις | G1321 | teachest | to teach (in the same broad application) |
| 8 | ὁ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 9 | κηρύσσων | G2784 | thou that preachest | to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel) |
| 10 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 11 | κλέπτεις | G2813 | a man should | to filch |
| 12 | κλέπτεις | G2813 | a man should | to filch |
Verse Context
Romans 2:20An instructor of the foolish a teacher of babes which hast ...
Romans 2:21 (current)which Thou therefore teachest another thyself not teachest which thou that preachest not a man should a man should
Romans 2:22 Thou that sayest not a man should a man should ...