Greek Interlinear
Romans 1:30 Interlinear
“Backbiters haters of God despiteful proud boasters inventors of evil things to parents disobedient”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καταλάλους | G2637 | Backbiters | talkative against, i.e., a slanderer |
| 2 | θεοστυγεῖς | G2319 | haters of God | hateful to god, i.e., impious |
| 3 | ὑβριστάς | G5197 | despiteful | an insulter, i.e., maltreater |
| 4 | ὑπερηφάνους | G5244 | proud | appearing above others (conspicuous), i.e., (figuratively) haughty |
| 5 | ἀλαζόνας | G213 | boasters | braggart |
| 6 | ἐφευρετὰς | G2182 | inventors | a discoverer, i.e., contriver |
| 7 | κακῶν | G2556 | of evil things | worthless (intrinsically, such; whereas g4190 properly refers to effects), i.e., (subjectively) depraved, or (objectively) injurious |
| 8 | γονεῦσιν | G1118 | to parents | a parent |
| 9 | ἀπειθεῖς | G545 | disobedient | unpersuadable, i.e., contumacious |
Verse Context
Romans 1:29Being filled with all unrighteousness fornication wickedness covetousness...
Romans 1:30 (current)Backbiters haters of God despiteful proud boasters inventors of evil things to parents disobedient
Romans 1:31Without understanding covenantbreakers without natural affection implacable unmerciful...