Hebrew Interlinear
Psalms 99:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 99:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Exalt ye the LORD our God and worship at his footstool for he is holy ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רֽוֹמְמ֡וּ | H7311 | Exalt | to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) |
| 2 | יְה֘וָ֤ה | H3068 | ye the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | אֱלֹהֵ֗ינוּ | H430 | our God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 4 | וְֽ֭הִשְׁתַּחֲווּ | H7812 | and worship | to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god) |
| 5 | לַהֲדֹ֥ם | H1916 | a footstool | |
| 6 | רַגְלָ֗יו | H7272 | at his footstool | a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda |
| 7 | קָד֥וֹשׁ | H6918 | for he is holy | sacred (ceremonially or morally); (as noun) god (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary |
| 8 | הֽוּא׃ | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo |
Verse Context
Psalms 99:4strength The king's judgment also loveth thou dost establish...
Psalms 99:5 (current)Exalt ye the LORD our God and worship at his footstool for he is holy
Psalms 99:6Moses and Aaron among his priests and Samuel among them that call upon his name...