Hebrew Interlinear
Psalms 97:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 97:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Rejoice ye righteous in the LORD and give thanks at the remembrance of his holiness”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שִׂמְח֣וּ | H8055 | Rejoice | probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome |
| 2 | צַ֭דִּיקִים | H6662 | ye righteous | just |
| 3 | בַּֽיהוָ֑ה | H3068 | in the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | וְ֝הוֹד֗וּ | H3034 | and give thanks | physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha |
| 5 | לְזֵ֣כֶר | H2143 | at the remembrance | a memento, abstractly recollection (rarely if ever); by implication, commemoration |
| 6 | קָדְשֽׁוֹ׃ | H6944 | of his holiness | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
Verse Context
Psalms 97:11Light is sown for the righteous for the upright in heart and gladness...
Psalms 97:12 (current)Rejoice ye righteous in the LORD and give thanks at the remembrance of his holiness