Hebrew Interlinear

Psalms 94:16 Interlinear

“ Who will rise up for me against the evildoers or who will stand up for me against the workers of iniquity”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 94 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	מִֽי	H4310		who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
2	יָק֣וּם	H6965	Who will rise up	to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
3	לִ֭י	H0
4	עִם	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
5	מְרֵעִ֑ים	H7489	for me against the evildoers	properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally)
6	מִֽי	H4310		who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
7	יִתְיַצֵּ֥ב	H3320	or who will stand up	to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
8	לִ֝י	H0
9	עִם	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
10	פֹּ֥עֲלֵי	H6466	for me against the workers	to do or make (systematically and habitually), especially to practise
11	אָֽוֶן׃	H205	of iniquity	strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol

Psalms 94:16 (current) Who will rise up for me against the evildoers or who will stand up for me against the workers of iniquity