Hebrew Interlinear
Psalms 91:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 91:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ For he shall give his angels charge over thee to keep thee in all thy ways”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | מַ֭לְאָכָיו | H4397 | For he shall give his angels | a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher) |
| 3 | יְצַוֶּה | H6680 | charge | (intensively) to constitute, enjoin |
| 4 | לָּ֑ךְ | H0 | ||
| 5 | לִ֝שְׁמָרְךָ֗ | H8104 | over thee to keep | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 6 | בְּכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | דְּרָכֶֽיךָ׃ | H1870 | thee in all thy ways | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
Verse Context
Psalms 91:10 befall There shall no evil thee neither shall any plague ...
Psalms 91:11 (current) For he shall give his angels charge over thee to keep thee in all thy ways
Psalms 91:12 in their hands They shall bear thee up lest thou dash against a stone...