Hebrew Interlinear
Psalms 90:7 Interlinear
“ For we are consumed by thine anger and by thy wrath are we troubled”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | כָלִ֥ינוּ | H3615 | For we are consumed | to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) |
| 3 | בְאַפֶּ֑ךָ | H639 | by thine anger | properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire |
| 4 | וּֽבַחֲמָתְךָ֥ | H2534 | and by thy wrath | heat; figuratively, anger, poison (from its fever) |
| 5 | נִבְהָֽלְנוּ׃ | H926 | are we troubled | to tremble inwardly (or palpitate), i.e., (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously |
Verse Context
Psalms 90:6In the morning it flourisheth and groweth up in the evening it is cut down and withereth...
Psalms 90:7 (current) For we are consumed by thine anger and by thy wrath are we troubled
Psalms 90:8Thou hast set our iniquities before thee our secret sins in the light of thy countenance...