Hebrew Interlinear
Psalms 9:11 Interlinear
“Sing praises to the LORD which dwelleth in Zion declare among the people his doings”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זַמְּר֗וּ | H2167 | Sing praises | properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e., play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in so |
| 2 | לַ֭יהוָה | H3068 | to the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | יֹשֵׁ֣ב | H3427 | which dwelleth | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 4 | צִיּ֑וֹן | H6726 | in Zion | tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem |
| 5 | הַגִּ֥ידוּ | H5046 | declare | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
| 6 | בָ֝עַמִּ֗ים | H5971 | among the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 7 | עֲלִֽילוֹתָֽיו׃ | H5949 | his doings | an exploit (of god), or a performance (of man, often in a bad sense); by implication, an opportunity |
Verse Context
Psalms 9:10will put their trust And they that know thy name ...
Psalms 9:11 (current)Sing praises to the LORD which dwelleth in Zion declare among the people his doings
Psalms 9:12 When he maketh inquisition for blood he remembereth ...