Hebrew Interlinear
Psalms 9:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 9:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“will put their trust And they that know thy name hast not forsaken them that seek in thee for thou LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְיִבְטְח֣וּ | H982 | will put their trust | properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure |
| 2 | בְ֭ךָ | H0 | ||
| 3 | יוֹדְעֵ֣י | H3045 | And they that know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 4 | שְׁמֶ֑ךָ | H8034 | thy name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 5 | כִּ֤י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 6 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | עָזַ֖בְתָּ | H5800 | hast not forsaken | to loosen, i.e., relinquish, permit, etc |
| 8 | דֹרְשֶׁ֣יךָ | H1875 | them that seek | properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship |
| 9 | יְהוָֽה׃ | H3068 | in thee for thou LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Psalms 9:9 The LORD a refuge for the oppressed a refuge in times...
Psalms 9:10 (current)will put their trust And they that know thy name hast not forsaken them that seek in thee for thou LORD
Psalms 9:11Sing praises to the LORD which dwelleth in Zion declare among the people...