Hebrew Interlinear
Psalms 89:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 89:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ For who in the heaven can be compared unto the LORD can be likened unto the LORD who among the sons of the mighty”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֤י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | מִ֣י | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 3 | בַ֭שַּׁחַק | H7834 | For who in the heaven | a powder (as beaten small); by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament |
| 4 | יַעֲרֹ֣ךְ | H6186 | can be compared | to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications) |
| 5 | לַ֝יהוָ֗ה | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | יִדְמֶ֥ה | H1819 | can be likened | to compare; by implication, to resemble, liken, consider |
| 7 | לַ֝יהוָ֗ה | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | בִּבְנֵ֥י | H1121 | who among the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 9 | אֵלִים׃ | H410 | of the mighty | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
Verse Context
Psalms 89:5shall praise And the heavens thy wonders O LORD thy faithfulness...
Psalms 89:6 (current) For who in the heaven can be compared unto the LORD can be likened unto the LORD who among the sons of the mighty
Psalms 89:7God to be feared in the assembly of the saints is greatly and to be had in reverence...