Hebrew Interlinear
Psalms 89:5 Interlinear
“shall praise And the heavens thy wonders O LORD thy faithfulness also in the congregation of the saints”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְי֘וֹד֤וּ | H3034 | shall praise | physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha |
| 2 | שָׁמַ֣יִם | H8064 | And the heavens | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 3 | פִּלְאֲךָ֣ | H6382 | thy wonders | a miracle |
| 4 | יְהוָ֑ה | H3068 | O LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | אַף | H637 | meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though | |
| 6 | אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ | H530 | thy faithfulness | literally firmness; figuratively security; morally fidelity |
| 7 | בִּקְהַ֥ל | H6951 | also in the congregation | assemblage (usually concretely) |
| 8 | קְדֹשִֽׁים׃ | H6918 | of the saints | sacred (ceremonially or morally); (as noun) god (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary |
Verse Context
Psalms 89:4for ever will I establish Thy seed and build up generations...
Psalms 89:5 (current)shall praise And the heavens thy wonders O LORD thy faithfulness also in the congregation of the saints
Psalms 89:6 For who in the heaven can be compared unto the LORD can be likened...