Hebrew Interlinear
Psalms 89:41 Interlinear
“spoil All that pass by the way him he is a reproach to his neighbours”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שַׁ֭סֻּהוּ | H8155 | spoil | to plunder |
| 2 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | עֹ֣בְרֵי | H5674 | All that pass by | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
| 4 | דָ֑רֶךְ | H1870 | the way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 5 | הָיָ֥ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 6 | חֶ֝רְפָּ֗ה | H2781 | him he is a reproach | contumely, disgrace, the pudenda |
| 7 | לִשְׁכֵנָֽיו׃ | H7934 | to his neighbours | a resident; by extension, a fellow-citizen |
Verse Context
Psalms 89:40Thou hast broken down all his hedges thou hast brought his strong holds to ruin...
Psalms 89:41 (current)spoil All that pass by the way him he is a reproach to his neighbours
Psalms 89:42Thou hast set up the right hand of his adversaries to rejoice thou hast made all his enemies...