Hebrew Interlinear

Psalms 89:40 Interlinear

“Thou hast broken down all his hedges thou hast brought his strong holds to ruin”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 89 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	פָּרַ֥צְתָּ	H6555	Thou hast broken down	to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)
2	כָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
3	גְּדֵרֹתָ֑יו	H1448	all his hedges	enclosure (especially for flocks)
4	שַׂ֖מְתָּ	H7760	thou hast brought	to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
5	מִבְצָרָ֣יו	H4013	his strong holds	a fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender
6	מְחִתָּה׃	H4288	to ruin	properly, a dissolution; concretely, a ruin, or (abstractly) consternation

Psalms 89:40 (current)Thou hast broken down all his hedges thou hast brought his strong holds to ruin