Hebrew Interlinear
Psalms 89:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 89:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Thou hast broken as one that is slain Rahab arm with thy strong thou hast scattered thine enemies”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַתָּ֤ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 2 | דִכִּ֣אתָ | H1792 | Thou hast broken | to crumble; transitively, to bruise (literally or figuratively) |
| 3 | כֶחָלָ֣ל | H2491 | as one that is slain | pierced (especially to death); figuratively, polluted |
| 4 | רָ֑הַב | H7294 | Rahab | rahab (i.e., boaster), an epithet of egypt |
| 5 | בִּזְר֥וֹעַ | H2220 | arm | the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force |
| 6 | עֻ֝זְּךָ֗ | H5797 | with thy strong | strength in various applications (force, security, majesty, praise) |
| 7 | פִּזַּ֥רְתָּ | H6340 | thou hast scattered | to scatter, whether in enmity or bounty |
| 8 | אוֹיְבֶֽיךָ׃ | H341 | thine enemies | hating; an adversary |
Verse Context
Psalms 89:9 Thou rulest the raging of the sea thereof arise when the waves...
Psalms 89:10 (current) Thou hast broken as one that is slain Rahab arm with thy strong thou hast scattered thine enemies
Psalms 89:11 The heavens are thine the earth also is thine as for the world...