Hebrew Interlinear

Psalms 89:9 Interlinear

Thou rulest the raging of the sea thereof arise when the waves thou stillest

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1אַתָּ֣הH859thou and thee, or (plural) ye and you
2מ֭וֹשֵׁלH4910Thou rulestto rule
3בְּגֵא֣וּתH1348the ragingthe same as h1346
4הַיָּ֑םH3220of the seaa sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
5בְּשׂ֥וֹאH7721thereof arisea rising
6גַ֝לָּ֗יוH1530when the wavessomething rolled, i.e., a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves)
7אַתָּ֥הH859thou and thee, or (plural) ye and you
8תְשַׁבְּחֵֽם׃H7623thou stillestproperly, to address in a loud tone, i.e., (specifically) loud

Verse Context

Psalms 89:8O LORD God of hosts who is a strong...
Psalms 89:9 (current) Thou rulest the raging of the sea thereof arise when the waves thou stillest
Psalms 89:10 Thou hast broken as one that is slain Rahab arm with thy strong...

Continue Your Study