Hebrew Interlinear
Psalms 89:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 89:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ The heavens are thine the earth also is thine as for the world and the fulness thereof thou hast founded”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְךָ֣ | H0 | ||
| 2 | שָׁ֭מַיִם | H8064 | The heavens | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 3 | אַף | H637 | meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though | |
| 4 | לְךָ֥ | H0 | ||
| 5 | אָ֑רֶץ | H776 | are thine the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 6 | תֵּבֵ֥ל | H8398 | also is thine as for the world | the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as babylonia, |
| 7 | וּ֝מְלֹאָ֗הּ | H4393 | and the fulness | fulness (literally or figuratively) |
| 8 | אַתָּ֥ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 9 | יְסַדְתָּֽם׃ | H3245 | thereof thou hast founded | to set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e., settle, consult |
Verse Context
Psalms 89:10 Thou hast broken as one that is slain Rahab arm with thy strong...
Psalms 89:11 (current) The heavens are thine the earth also is thine as for the world and the fulness thereof thou hast founded
Psalms 89:12The north and the south thou hast created them Tabor and Hermon...