Hebrew Interlinear

Psalms 86:12 Interlinear

“I will praise thee O Lord my God with all my heart and I will glorify thy name for evermore”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 86 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אוֹדְךָ֤׀	H3034	I will praise	physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha
2	אֲדֹנָ֣י	H136	thee O Lord	the lord (used as a proper name of god only)
3	אֱ֭לֹהַי	H430	my God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
4	בְּכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
5	לְבָבִ֑י	H3824	with all my heart	the heart (as the most interior organ)
6	וַאֲכַבְּדָ֖ה	H3513	and I will glorify	to be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same
7	שִׁמְךָ֣	H8034	thy name	an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
8	לְעוֹלָֽם׃	H5769	for evermore	properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial

Psalms 86:12 (current)I will praise thee O Lord my God with all my heart and I will glorify thy name for evermore