Hebrew Interlinear

Psalms 85:5 Interlinear

“with us for ever Wilt thou be angry wilt thou draw out thine anger generations generations”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 85 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הַלְעוֹלָ֥ם	H5769	with us for ever	properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
2	תֶּֽאֱנַף	H599	Wilt thou be angry	to breathe hard, i.e., be enraged
3	בָּ֑נוּ	H0
4	תִּמְשֹׁ֥ךְ	H4900	wilt thou draw out	to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.)
5	אַ֝פְּךָ֗	H639	thine anger	properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
6	וָדֹֽר׃	H1755	generations	properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
7	וָדֹֽר׃	H1755	generations	properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling

Psalms 85:5 (current)with us for ever Wilt thou be angry wilt thou draw out thine anger generations generations