Hebrew Interlinear

Psalms 83:2 Interlinear

“ For lo thine enemies make a tumult and they that hate thee have lifted up the head”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 83 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	הִנֵּ֣ה	H2009		lo!
3	א֭וֹיְבֶיךָ	H341	For lo thine enemies	hating; an adversary
4	יֶהֱמָי֑וּן	H1993	make a tumult	to make a loud sound (like english 'hum'); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor
5	וּ֝מְשַׂנְאֶ֗יךָ	H8130	and they that hate	to hate (personally)
6	נָ֣שְׂאוּ	H5375	thee have lifted up	to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
7	רֹֽאשׁ׃	H7218	the head	the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)

Psalms 83:2 (current) For lo thine enemies make a tumult and they that hate thee have lifted up the head