Hebrew Interlinear

Psalms 80:9 Interlinear

“Thou preparedst room before root it and didst cause it to take deep and it filled the land”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 80 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	פִּנִּ֥יתָ	H6437	Thou preparedst	to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
2	לְפָנֶ֑יהָ	H6440	room before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
3	וַתַּשְׁרֵ֥שׁ	H8327	root	to root, i.e., strike into the soil, or (by implication) to pluck from it
4	שָׁ֝רָשֶׁ֗יהָ	H8328	it and didst cause it to take deep	a root (literally or figuratively)
5	וַתְּמַלֵּא	H4390	and it filled	to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
6	אָֽרֶץ׃	H776	the land	the earth (at large, or partitively a land)

Psalms 80:9 (current)Thou preparedst room before root it and didst cause it to take deep and it filled the land