Hebrew Interlinear
Psalms 80:10 Interlinear
“were covered The hills with the shadow of it and the boughs cedars thereof were like the goodly”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כָּסּ֣וּ | H3680 | were covered | properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) |
| 2 | הָרִ֣ים | H2022 | The hills | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 3 | צִלָּ֑הּ | H6738 | with the shadow | shade, whether literal or figurative |
| 4 | וַ֝עֲנָפֶ֗יהָ | H6057 | of it and the boughs | a twig (as covering the limbs) |
| 5 | אַֽרְזֵי | H730 | cedars | a cedar tree (from the tenacity of its roots) |
| 6 | אֵֽל׃ | H410 | thereof were like the goodly | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
Verse Context
Psalms 80:9Thou preparedst room before root it and didst cause it to take deep and it filled the land...
Psalms 80:10 (current)were covered The hills with the shadow of it and the boughs cedars thereof were like the goodly
Psalms 80:11She sent out her boughs unto the sea unto the river...