Hebrew Interlinear

Psalms 80:1 Interlinear

O Shepherd of Israel Give ear thou that leadest like a flock Joseph thou that dwellest between the cherubims shine forth

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1רֹ֘עֵ֤הH7462O Shepherdto tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie
2יִשְׂרָאֵ֨ל׀H3478of Israelhe will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
3הַאֲזִ֗ינָהH238Give earto broaden out the ear (with the hand), i.e., (by implication) to listen
4נֹהֵ֣גH5090thou that leadestto drive forth (a person, an animal or chariot), also (from the panting induced by effort), to sigh
5כַּצֹּ֣אןH6629like a flocka collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
6יוֹסֵ֑ףH3130Josephjoseph, the name of seven israelites
7יֹשֵׁ֖בH3427thou that dwellestproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
8הַכְּרוּבִ֣יםH3742between the cherubimsa cherub or imaginary figure
9הוֹפִֽיעָה׃H3313shine forthto shine

Verse Context

Psalms 80:1 (current)O Shepherd of Israel Give ear thou that leadest like a flock Joseph thou that dwellest between the cherubims shine forth
Psalms 80:2Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up ...

Continue Your Study