Hebrew Interlinear
Psalms 80:1 Interlinear
“O Shepherd of Israel Give ear thou that leadest like a flock Joseph thou that dwellest between the cherubims shine forth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רֹ֘עֵ֤ה | H7462 | O Shepherd | to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie |
| 2 | יִשְׂרָאֵ֨ל׀ | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 3 | הַאֲזִ֗ינָה | H238 | Give ear | to broaden out the ear (with the hand), i.e., (by implication) to listen |
| 4 | נֹהֵ֣ג | H5090 | thou that leadest | to drive forth (a person, an animal or chariot), also (from the panting induced by effort), to sigh |
| 5 | כַּצֹּ֣אן | H6629 | like a flock | a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) |
| 6 | יוֹסֵ֑ף | H3130 | Joseph | joseph, the name of seven israelites |
| 7 | יֹשֵׁ֖ב | H3427 | thou that dwellest | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 8 | הַכְּרוּבִ֣ים | H3742 | between the cherubims | a cherub or imaginary figure |
| 9 | הוֹפִֽיעָה׃ | H3313 | shine forth | to shine |
Verse Context
Psalms 80:1 (current)O Shepherd of Israel Give ear thou that leadest like a flock Joseph thou that dwellest between the cherubims shine forth
Psalms 80:2Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up ...