Hebrew Interlinear
Psalms 78:71 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 78:71, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“From following the ewes great with young he brought him to feed Jacob his people and Israel his inheritance”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מֵאַחַ֥ר | H310 | From following | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 2 | עָל֗וֹת | H5763 | the ewes great with young | to suckle, i.e., give milk |
| 3 | הֱ֫בִיא֥וֹ | H935 | he brought | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 4 | לִ֭רְעוֹת | H7462 | him to feed | to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie |
| 5 | בְּיַעֲקֹ֣ב | H3290 | Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 6 | עַמּ֑וֹ | H5971 | his people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 7 | וּ֝בְיִשְׂרָאֵ֗ל | H3478 | and Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 8 | נַחֲלָתֽוֹ׃ | H5159 | his inheritance | properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion |
Verse Context
Psalms 78:70He chose David also his servant and took him from the sheepfolds ...
Psalms 78:71 (current)From following the ewes great with young he brought him to feed Jacob his people and Israel his inheritance
Psalms 78:72So he fed them according to the integrity of his heart them by the skilfulness of his hands and guided...