Hebrew Interlinear

Psalms 78:49 Interlinear

“He cast upon them the fierceness of his anger wrath and indignation and trouble by sending angels evil”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 78 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יְשַׁלַּח	H7971	He cast	to send away, for, or out (in a great variety of applications)
2	בָּ֨ם׀	H0
3	חֲר֬וֹן	H2740	upon them the fierceness	a burning of anger
4	אַפּ֗וֹ	H639	of his anger	properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
5	עֶבְרָ֣ה	H5678	wrath	an outburst of passion
6	וָזַ֣עַם	H2195	and indignation	strictly froth at the mouth, i.e., (figuratively) fury (especially of god's displeasure with sin)
7	וְצָרָ֑ה	H6869	and trouble	transitively, a female rival
8	מִ֝שְׁלַ֗חַת	H4917	by sending	a mission, i.e., (abstractly and favorable) release, or (concretely and unfavorable) an army
9	מַלְאֲכֵ֥י	H4397	angels	a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
10	רָעִֽים׃	H7451	evil	bad or (as noun) evil (natural or moral)

Psalms 78:49 (current)He cast upon them the fierceness of his anger wrath and indignation and trouble by sending angels evil