Hebrew Interlinear
Psalms 78:36 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 78:36, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Nevertheless they did flatter him with their mouth unto him with their tongues and they lied ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיְפַתּ֥וּהוּ | H6601 | Nevertheless they did flatter | to open, i.e., be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively, make) simple or (in a sinister way) |
| 2 | בְּפִיהֶ֑ם | H6310 | him with their mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 3 | וּ֝בִלְשׁוֹנָ֗ם | H3956 | unto him with their tongues | the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, |
| 4 | יְכַזְּבוּ | H3576 | and they lied | to lie (i.e., deceive), literally or figuratively |
| 5 | לֽוֹ׃ | H0 |
Verse Context
Psalms 78:35And they remembered that God was their rock God and the high...
Psalms 78:36 (current)Nevertheless they did flatter him with their mouth unto him with their tongues and they lied
Psalms 78:37For their heart was not right with him neither were they stedfast...