Hebrew Interlinear

Psalms 77:16 Interlinear

“saw The waters thee O God saw The waters thee they were afraid also were troubled the depths”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 77 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	רָא֣וּךָ	H7200	saw	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
2	מַּ֣יִם	H4325	The waters	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
3	אֱֽלֹהִ֗ים	H430	thee O God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
4	רָא֣וּךָ	H7200	saw	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
5	מַּ֣יִם	H4325	The waters	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
6	יָחִ֑ילוּ	H2342	thee they were afraid	properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e., (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; fi
7	אַ֝֗ף	H637		meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
8	יִרְגְּז֥וּ	H7264	also were troubled	to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
9	תְהֹמֽוֹת׃	H8415	the depths	an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply)

Psalms 77:16 (current)saw The waters thee O God saw The waters thee they were afraid also were troubled the depths