Hebrew Interlinear

Psalms 71:6 Interlinear

“ By thee have I been holden up from the womb bowels me out of my mother's thou art he that took my praise shall be continually”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 71 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	עָלֶ֤יךָ׀	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
2	נִסְמַ֬כְתִּי	H5564	By thee have I been holden up	to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense)
3	מִבֶּ֗טֶן	H990	from the womb	the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything
4	מִמְּעֵ֣י	H4578	bowels	used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uteru
5	אִ֭מִּי	H517	me out of my mother's	a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
6	אַתָּ֣ה	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
7	גוֹזִ֑י	H1491	thou art he that took	to cut off, i.e., portion out
8	בְּךָ֖	H0
9	תְהִלָּתִ֣י	H8416	my praise	laudation; specifically (concretely) a hymn
10	תָמִֽיד׃	H8548	shall be continually	properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the re

Psalms 71:6 (current) By thee have I been holden up from the womb bowels me out of my mother's thou art he that took my praise shall be continually