Hebrew Interlinear
Psalms 69:7 Interlinear
“ Because for thy sake I have borne reproach hath covered shame my face”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | עָ֭לֶיךָ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | נָשָׂ֣אתִי | H5375 | Because for thy sake I have borne | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 4 | חֶרְפָּ֑ה | H2781 | reproach | contumely, disgrace, the pudenda |
| 5 | כִּסְּתָ֖ה | H3680 | hath covered | properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) |
| 6 | כְלִמָּ֣ה | H3639 | shame | disgrace |
| 7 | פָנָֽי׃ | H6440 | my face | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
Verse Context
Psalms 69:6 be ashamed Let not them that wait on thee O Lord GOD...
Psalms 69:7 (current) Because for thy sake I have borne reproach hath covered shame my face
Psalms 69:8I am become a stranger unto my brethren and an alien children unto my mother's...